台湾 × 越南两地服务|家泽不动产经纪有限公司(新店裕隆城加盟店) Tiếng Việt 繁體中文 会员注册/登录 房东登录 室内设计 YouTube 影音 Facebook Zalo 微信 WeChat
越南法律专区|不动产经纪专业知识

越南的不动产经纪服务合同要写哪些内容?

经纪服务合同是法定的不动产服务合同之一,须以书面订立,至少载明双方名称地址、服务标的与内容、服务要求与成果、服务期限、服务费/酬金/佣金、付款方式与期限、权利义务、争议解决方式与生效时点;收费须通过银行账户。

资料截至 2026-10-17法条逐条核对越南现行版本

不动产经纪服务合同(hợp đồng dịch vụ môi giới bất động sản)是法律明列的四种不动产服务合同之一,另外三种是交易所服务、咨询服务与管理服务合同(不动产经营法第 44 条第 2 款)。依定义,服务合同是“具备不动产服务经营条件的组织”与客户之间的书面协议(不动产经营法第 3 条第 9 款)——也就是说,签约的一方应是合法设立的经纪企业,而不是经纪人个人。

必备的九项内容

依不动产经营法第 46 条第 4 款,服务合同至少要有:

  1. 双方名称、地址;
  2. 服务标的与内容;
  3. 服务要求与成果;
  4. 服务期限;
  5. 服务费、酬金、佣金;
  6. 付款方式与期限;
  7. 双方权利义务;
  8. 争议解决方式;
  9. 合同生效时点。

实务上,“服务内容”可以对照法律列出的三种经纪工作来写清楚:寻找符合客户条件的交易对象、以受委托代理人身份办理买卖租赁相关手续、提供信息并协助双方谈判签约(不动产经营法第 62 条)。若包含代理办理手续,最好另以委托书明确授权范围。

“服务要求与成果”与“付款期限”写得越具体,越能避免事后对“成交与否、何时该付佣金”的争议。

公证与生效

  • 只要有一方是不动产经营企业,服务合同依双方要求才办公证或认证,不是强制(不动产经营法第 44 条第 4 款)。
  • 合同原则上于最后一方签字时生效;有公证、认证的,于公证、认证文书生效时生效(同条第 6 款)。

收款方式

不动产服务企业依服务合同向客户收款,必须通过在越南国内信用机构或合法经营的外国银行分行开立的账户(不动产经营法第 48 条第 2 款)。

法条原文摘录

Hợp đồng kinh doanh dịch vụ bất động sản phải có các nội dung chính sau đây:

(不动产经营法第 46 条第 4 款:服务合同的主要内容。)

đ) Phí dịch vụ, thù lao, hoa hồng dịch vụ;

(同款 đ 点:服务费、酬金、佣金。)

Hợp đồng kinh doanh dịch vụ bất động sản là sự thỏa thuận bằng văn bản giữa tổ chức có đủ điều kiện kinh doanh dịch vụ bất động sản theo quy định của Luật này với tổ chức, cá nhân để kinh doanh dịch vụ bất động sản.

(不动产经营法第 3 条第 9 款:服务合同是书面协议。)

法源与现行版本

  • Luật Kinh doanh bất động sản số 29/2023/QH15(不动产经营法)Điều 3 khoản 9、Điều 44 khoản 2、khoản 4、khoản 6、Điều 46 khoản 4、Điều 48 khoản 2、Điều 62(合并版 06/VBHN-VPQH(2025))

声明:本文为一般法规信息,非个案法律意见;越南法规以越南政府公布之现行文本为准,中国大陆法规以国家税务总局、国家外汇管理局公布之现行文本为准,个案请 LINE 洽 FTT 顾问。

经纪业:家泽不动产经纪有限公司(新店裕隆城加盟店)|广告稿签章经纪人:陈宜君(经纪人证号 (109)金县字第000057号)

国外不动产投资,具有风险性,请投资人详阅营销文件并审慎考量后再行交易。

即时问答

直接问越南法规

输入你的问题,例如“外国人买公寓产权几年?”“越南不动产经纪人要有什么证照?”系统会依越南现行法条回答,并附法源。

0 / 300

本回答为一般法规信息,非个案法律意见,买卖、签约、缴税等重要决定请先洽顾问:LINE 洽 FTT 顾问。系统每次查询约需 30–90 秒、每日回答量有限,忙碌时请稍后再试。

LINE 免费咨询 Zalo 加好友 微信

Zalo 加好友

Zalo QR Code Binh Phong +886 956 918 888

Binh Phong

+886 956 918 888

用 Zalo 扫描 QR Code,或在 Zalo 搜索上面的电话号码加好友

在手机上直接开启 Zalo

微信 WeChat 加好友

微信 WeChat QR Code mr. phong 秉丰

mr. phong 秉丰

打开微信 →“扫一扫”扫描 QR Code 加好友;手机上可以先截图,再从微信扫一扫选相簿